Screenjunkies non lascia impunito lo sfogo di Sutter di ieri. E arriva con un nuovo articolo sul suo blog in risposta a quello del nostro Kurt.
All’articolo allega anche il file audio dell’intervista a Charlie allo scopo di scagionare ogni dubbio.
Abbiamo tradotto l’articolo in italiano, in fondo alla traduzione il link alla versione originale.
A questo punto, BUONA LETTURA E BUON ASCOLTO!!!
Quando ho intervistato Charlie Hunnam per il suo film The Ledge al Sundance non avevo idea che questo avrebbe causato un tale trambusto. E ovviamente ho chiesto anche della sua serie tv “Sons of Anarchy”. Hunnam ha espresso una differenza di opinioni su come si e’ svolta la terza stagione. I fan “SOA” non hanno mai creduto che avrebbe detto qualcosa di contrario, quindi abbiamo postato il file audio dell’intervista.
Ora sembra che il creatore di “SOA”, Kurt Sutter, creda che io abbia adescato il suo attore sminuendo lo show.
Questo e’ sorprendente, perche’ la domanda e risposta era una trascrizione letterale dell’intervista. La domanda fatta ad Hunnam era “Dove deve andare Jax nella quarta stagione?”
Per una trasparenza completa, ecco i 9 minuti dell’intervista per intero. E’ Hunnam e il regista di The Ledge Matthew Chapman insieme che discutono il film. Con la mia domanda su “SOA” alla fine. L’audio conferma che forse io sia incerto mentre faccio alcune domande, ma non ho alterato in alcun modo nessuna delle risposte.
Sarei felice di parlare con il signor Sutter direttamente. Prendo molto seriamente le questioni di etica e risponderei a qualsiasi problema lui abbia.
Sono molto sorpreso che fino ad ora che nessuno mi abbia contattato direttamente in merito a questa questione.