Whitney Matheson del USA TODAY ha realizzato una breve intervista telefonica con Katey Sagal in cui le ha chiesto della stagione di SOA che si e’ appena conclusa, della sua carriera, e della sua vita in generale.
Andiamo a leggere cosa si sono dette…
Whitney Matheson: Ciao Katey.
Katey Sagal: Ciao! Puoi aspettare un secondo?
Whitney Matheson: Si, non c’e’ problema.
Katey Sagal: Scusa, Whitney. Abbiamo una bimba di 5 anni, e’ a casa oggi che non sta molto bene.
Whitney Matheson: Oh no.
Katey Sagal: Solo un po’ di influenza o qualcosa del genere. Non lo so. Bambini! Si prendono un sacco di cose.
Whitney Matheson: Comunque non ti tratterro’ a lungo. Ti dico che sono una grandissima fan di Sons of Anarchy. Hai un momento preferito di quest’ultima stagione?
Katey Sagal: Certamente uno dei momenti piu’ impegnativi e’ nel 13esimo episodio quando aggiorno Jax su tutto cio’ che e’ accaduto con quelle lettere, cosa ho scoperto su di Clay… quello si che e’ stato un momento memorabile per me da recitare. Ce ne sono cosi’ tanti — A me piace quando si trova la testa nel chili. (Risate). Queste sono le due che mi vengono in mente.
Whitney Matheson: Trovo che sia eccitante quando contribuisci anche al soundtrack. E’ di fatto una collaborazione?
Katey Sagal: No, Kurt butta giu’ piu’ o meno le sue idee sulla musica mentre scrive lo script. Di solito mi fa delle proposte — “Questa la puoi cantare? Puoi provare questa qua?” — Quindi io non propongo la musica. Ma ha reso quasi una tradizione che io canti almeno una canzone per stagione.
Whitney Matheson: Sai qualcosa a proposito della prossima stagione?
Katey Sagal: Non lo so. (Kurt) forse lo sa — ha probabilmente una visione a grandi linee per la stagione intera. Ma no, ed e’ buffo… non mi metto a chiedere troppo su questo in realta’, perche’ mi piace scoprire queste cose come tutti quanti gli altri.
Whitney Matheson: Hai iniziato a lavorare sulla nuova stagione di Futurama?
Katey Sagal: Oh si. Siamo parecchio avanti in quello. Credo che sia un ordine di 26 episodi, e abbiamo appena finito il 15esimo.
Whitney Matheson: Cosa hai imparato prestando la tua voce a questo show?
Katey Sagal: Oh, e’ fantastico. Non avevo mai fatto doppiaggio prima d’ora. Prima di tutto, essere con tutti gli altri doppiatori e’ fantastico. Loro fanno tipo 10 personaggi ciascuno. Lo sai, e’ tutto un altro mestiere, veramente, — ma e’ recitare. Quindi e’ veramente eccitante e super-divertente. Quei tipi di Futurama e gli script sono sorprendentemente divertenti.
Whitney Matheson: Guardi un po’ di televisione?
Katey Sagal: Oh, si. Adoro la TV. Credo che la televisione sia grandiosa ora, e’ difficile stare dietro a tutto. Sono colpevole di essermi goduta tutte e 5 le stagioni di Friday Night Lights in un periodo di soli 2 mesi. (Risate). Oh, mio Dio. L’ho adorato. Guardavo 4 o 5 episodi alla volta su Netflix.
Ora come ora sto guardando Homeland, che adoro, e Boardwalk Empire. Per lo piu’ i drama — adoro guardare Nurse Jackie quando va in onda.
E questo puo’ sembrare stupido ma mi piacciono alcuni di quei show di competizione canora. Guardo molto American Idol, e qualche volta mi piace guardare America’s Got Talent. Queste sono delle grosse e banali confessioni, ma qualche volta e’ cosi’ divertente vedere quei ragazzi che ci mettono l’anima cantando.
Whitney Matheson: Hai incontrato qualcuno di interessante al Golden Globe quest’anno?
Katey Sagal: Oh, e’ stato davvero divertente. L’ho fatto: Helen Mirren, lei era meravigliosa. E’ stato grandioso — ho portato con me i miei figli piu’ grandi e mio marito e siamo semplicemente andati a tutte le feste.
Quando hai quel Golden Globe in mano e’ come avere un passepartout per incontrare chiunque tu voglia. I miei figli volevano veramente incontrare Colin Firth, quindi ci siamo fatti strada verso di lui. Mio figlio voleva incontrare Anne Hathaway, quindi siamo andati a trovare lei. Lo sai, potevamo incontrare chiunque quella notte!
Whitney Matheson: Quale diresti che e’ stato il tuo momento piu’ felice del 2011?
Katey Sagal: Sai, sono molto presa dai miei figli. Mia figlia maggiore e’ all’ultimo anno delle superiori, e tutto il loro anno scolastico e’ pieno di momenti di “Oh mio Dio, sei all’ultimo anno delle superiori!” e si sta preparando per andare al college. Ci sono cosi’ tanti traguardi che sta raggiungendo ora che mi rendono felice.
Generalmente, trovo ci siano tante cose per essere grati. Riesco ad avere dei momenti piuttosto felici se la giornata e’ andata liscia. Mi piace quando le cose vanno avanti con naturalezza — trovo che sia piuttosto eccitante.