TITOLO: 4.01 “Cleansing of the Temple”/ “La Purificazione del Tempio”
ON AIR: 
19 Aprile 2022 / 
27 Luglio 2022
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Elgin James
SINOSSI: “La guerra scende su Santo Padre”
TITOLO: 4.02 “Hymn Among the Ruins”/ “Inno tra le rovine”
ON AIR: USA 19 Aprile 2022 / ITA 27 Luglio 2022
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Debra Moore Muñoz
SINOSSI: “Il club naviga un esile nuovo ordine mondiale”
TITOLO: 4.03 “Self Portrait in a Blue Bathroom”/ “Autoritratto nel bagno blu”
ON AIR: USA 26 Aprile 2022 / ITA 27 Luglio 2022
REGIA: Brett Dos Santos
SCENEGGIATURA: Gerald Cuesta
SINOSSI: “Affinché Santo Padre ritorni nel commercio della droga, EZ deve portare a termine un favore”
TITOLO: 4.04 “A Crow Flew By”/ “Potere di veto”
ON AIR: USA 3 Maggio 2022 / ITA 27 Luglio 2022
REGIA: Michael D. Olmos
SCENEGGIATURA: Sara Price
SINOSSI: “Lotte interne s’insinuano all’interno del club. Un vecchio nemico ha trovato rifugio a sud del confine”
TITOLO: 4.05 “Death of the Virgin”/ “Un sacrificio doloroso”
ON AIR: USA 10 Maggio 2022 / ITA 27 Luglio 2022
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Sean Clayton Varela
SINOSSI: “Gli M.C. divisi si riuniscono in onore dei loro fratelli caduti”
TITOLO: 4.06 “When I Die, I Want Your Hands on my Eyes”/ “Sete di vendetta”
ON AIR: USA 17 Maggio 2022 / ITA 3 Agosto 2022
REGIA: Melissa Hickey
SCENEGGIATURA: Elba Román-Morales
SINOSSI: “A seguito di una tragedia, il club chiede risposte”
TITOLO: 4.07 “Dialogue with the Mirror”/ “Parlare allo specchio”
ON AIR: USA 24 Maggio 2022 / ITA 10 Agosto 2022
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Debra Moore Muñoz & Richard Cabral
SINOSSI: “Quando gli M.C. colpiscono di nuovo i Sons, EZ si ritrova ad un bivio inaspettato”
TITOLO: 4.08 “The Righteous Wrath of an Honorable Man”/ “Guardati le spalle”
ON AIR: USA 31 Maggio 2022 / ITA 17 Agosto 2022
REGIA: Danny Pino
SCENEGGIATURA: Debra Moore Muñoz
SINOSSI: “I Mayans portano la morte alla porta dei SOA”
TITOLO: 4.09 “The Calling of Saint Matthew” / “La vocazione di San Matteo”
ON AIR: USA 7 Giugno 2022 / ITA 24 Agosto 2022
REGIA: Brett Dos Santos
SCENEGGIATURA: Gerald Cuesta & Sara Price
SINOSSI: “Una proposta alleanza promette di far tornare l’M.C. alla sua antica gloria”
TITOLO: “When the Breakdown Hit at Midnight” / “Quando la rottura arriva a mezzanotte”
ON AIR: USA 14 Giugno 2022 / ITA 31 Agosto 2022
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Elgin James & Sean Varela
SINOSSI: “EZ chiude dei conti in sospeso mentre il futuro del club è in bilico; Alvarez cerca pace con un Redwood Original”