STAGIONE 3

TITOLO: 3.01 “Pap Struggles with the Death Angel”/ “La città sul lastrico”
ON AIR:   16 MARZO 2021 /  7 MAGGIO 2021
REGIA: Michael Dinner
SCENEGGIATURA: Elgin James
ASCOLTI: 840mila [rating 0.24]
SINOSSI:

“Un grosso problema al confine da’ un brutto colpo allo smercio di eroina dei Mayans creando uno scontro interno sul futuro del club. Intanto i Galindo si separano.”

TITOLO: 3.02 “The Orneriness of Kings”/ “L’ostinazione di un King”
ON AIR: 16 MARZO 2021 / 7 MAGGIO 2021
REGIA: Michael Dinner
SCENEGGIATURA: Sean Tretta
ASCOLTI: 540mila [rating 0.15]
SINOSSI:

“Ora membro del club a pieno titolo, Ez (JD Pardo) propone un piano audace, che potrebbe cambiare tutto. Adelita intanto viene liberata dal Governo degli Stati Uniti.”

TITOLO: 3.03 “Overreaching Don’t Pay”/ “Meglio non reagire”
ON AIR: 23 MARZO 2021 / 14 MAGGIO 2021
REGIA: Rachel Goldberg
SCENEGGIATURA: Andrea Ciannavei & Jenny Lynn
ASCOLTI: 840mila [rating 0.27]
SINOSSI:

Riuscendo a intravedere una buona opportunità di riuscita, Bishop decide di mettere in moto il piano di Ez.

TITOLO: 3.04 “Our Gang’s Dark Oath”/ “Il patto oscuro del nostro club”
ON AIR: 30 MARZO 2021 / 14 MAGGIO 2021
REGIA: Brett Dos Santos
SCENEGGIATURA: Bryan Gracia & Sara Price
ASCOLTI: 710mila [rating 0.25]
SINOSSI:

I Mayans cercano una soluzione al loro problema con il traffico di eroina. Intanto, Ez si impegna per scoprire chi ha tradito il club.

TITOLO: 3.05 “Dark, Deep-Laid Plans”/ “Fino in fondo”
ON AIR: 6 APRILE 2021 / 28 MAGGIO 2021
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Debra Moore Muñoz
ASCOLTI: 600mila [rating 0.20]
SINOSSI:

Bishop decide di scegliere un approccio molto rischioso per risolvere il problema di approvvigionamento che affligge il club. Intanto, Miguel va a trovare Felipe.

TITOLO: 3.06 “You Can’t Pray a Lie”/ “Non si prega una bugia”
ON AIR: 13 APRILE 2021 / 04 GIUGNO 2021
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Andrea Ciannavei
ASCOLTI: 730mila [rating 0.26]
SINOSSI:

Dopo la sparatoria, EZ inizia a riprendersi, e lui e Gaby si prendono del tempo per loro stessi. Bishop intanto deve decidere a chi commissionare la sua vendetta…

TITOLO: 3.07 “What Comes of Handlin’ Snakeskin”/ “La resa dei conti”
ON AIR: 20 APRILE 2021/ 11 GIUGNO 2021
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Bryan Gracia
ASCOLTI: 870mila [rating 0.30]
SINOSSI:

Bishop e gli altri proseguono la vendetta contro Ramos, e sarà EZ a compiere la mossa decisiva. Intanto, la spirale distruttiva di Coco sembra giunta al termine…

TITOLO: 3.08 “A Mixed-up and Splendid Rescue”/ “Scappare dalla violenza”
ON AIR: 27 APRILE 2021/ 18 GIUGNO 2021
REGIA: Alonso Alvarez-Barreda
SCENEGGIATURA: Jenny Lynn
ASCOLTI: 790mila [rating 0.23]
SINOSSI:

Miguel scopre nuove informazioni inquietanti relative alla morte di sua madre. Intanto, EZ tenta ancora di bilanciare la sua attività fuorilegge e la sua vita fuori dal club.

TITOLO: 3.09 “The House of Death Floats By”/ “La festa”
ON AIR: 4 MAGGIO 2021/ 25 Giugno 2021
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Sean Tretta
ASCOLTI: 780mila [rating 0.26]
SINOSSI:

Il club dà il benvenuto a un nuovo membro. Miguel cerca vendetta per conto di sua madre. EZ e’ costretto ad affrontare le conseguenze delle sue scelte.

TITOLO: 3.10 “Chapter the Last, Nothing More to Write”/ “Un destino già scritto”
ON AIR: 11 MAGGIO 2021/ 02 LUGLIO 2021
REGIA: Elgin James
SCENEGGIATURA: Elgin James & Debra Moore Muñoz
ASCOLTI: 779mila [rating 0.26]
SINOSSI:

Bishop da’ il via al piano per diventare il leader, il fato di EZ viene deciso, e la guerra interna ai Mayans esplode in tutta la sua violenza…